Dr. Yahya Ghaddar, Secretary-General of the International Coalition in Support of the Resistance Option, praises the heroism and creativity of the heroes of Gaza and its steadfast, resilient people.

Here is the full translation of the text from Arabic into Farsi, English, Spanish, and French:

—

Farsi:

دکتر یحیی غدار، دبیرکل تجمع جهانی حمایت از گزینه مقاومت، از دلاوری‌ها و خلاقیت‌های قهرمانان غزه و مردم مقاوم و صبور آن تمجید می‌کند و دستان قهرمانان قسام، اسطوره‌های دوران مقاومت را به خاطر نوآوری‌ها، پایداری، صبر و توانایی‌های افسانه‌ای‌شان در وارد کردن ضربات دقیق و دردناک به نیروهای اشغالگر اسرائیلی و وارد کردن خسارات انسانی، مادی و معنوی، می‌فشارد. این اقدامات تأکیدی بر حقیقتی است که خداوند متعال و فرشتگانش به یاری ستمدیدگان می‌شتابند. در این عملیات‌های قهرمانانه نشانه‌هایی از پیروزی قریب‌الوقوع دیده می‌شود و تأکید می‌کند که این قضیه نگهبانانی مجاهد و افسانه‌ای دارد و مردمی ابدی، مقاوم و شکست‌ناپذیر. و به برکت دلاوری‌ها و فداکاری‌ها، پیروزی نزدیک و آزادی مسجدالاقصی نزدیک‌تر است.
خداوند غزه و مجاهدان معجزه‌آسایش را یاری کند. و ندای ما بار دیگر به امت ما و ملت‌های آن و ملت‌های آزاد جهان برای برخاستن فوری در حمایت از غزه، و تقویت کودکان گرسنه‌اش، زنان مجاهدش و مقاومت قهرمانانه و استثنایی‌اش تجدید می‌شود.

—

English:

Dr. Yahya Ghaddar, Secretary General of the Global Gathering in Support of the Choice of Resistance, praises the heroism and creativity of the heroes of Gaza and its steadfast, patient people. He salutes the fighters of Al-Qassam, the legends of resistance eras, for their innovation, perseverance, patience, and legendary capabilities in delivering precise and painful blows to the Israeli invading forces, causing human, material, and moral losses—affirming the truth that God Almighty and His angels support the oppressed. These heroic operations signal the coming victory. He affirms that this cause is guarded by legendary mujahideen and an eternal, resilient, and unyielding people who will never be defeated. Through heroism and sacrifice, we see that victory is near and the liberation of Al-Aqsa is even nearer.
May God grant victory to Gaza and its miraculous fighters. Our call is renewed to our Ummah, its peoples, and the free peoples of the world to rise immediately in support—strengthening its hungry children, its striving women, and its heroic and exceptional resistance.

—

Spanish:

El Dr. Yahya Ghaddar, Secretario General de la Agrupación Mundial en Apoyo a la Opción de la Resistencia, elogia el heroísmo y la creatividad de los héroes de Gaza y de su pueblo firme y paciente. Rinde homenaje a los combatientes de Al-Qassam, leyendas de las épocas de resistencia, por su innovación, perseverancia, paciencia y capacidades legendarias para infligir golpes precisos y dolorosos a las fuerzas invasoras israelíes, causando pérdidas humanas, materiales y morales, reafirmando la verdad de que Dios Todopoderoso y sus ángeles apoyan a los oprimidos. Estas operaciones heroicas son señales de la victoria que se avecina. Afirma que esta causa tiene guardianes muyahidines legendarios y un pueblo eterno, resistente e indomable que jamás será derrotado. Gracias a los actos heroicos y los sacrificios, vemos que la victoria está cerca y la liberación de Al-Aqsa aún más cerca.
Que Dios conceda la victoria a Gaza y a sus combatientes milagrosos. Renovamos nuestro llamado a nuestra nación, a sus pueblos y a los pueblos libres del mundo para que se levanten inmediatamente en apoyo, y respalden a sus niños hambrientos, a sus mujeres luchadoras y a su resistencia heroica y excepcional.

—

French:

Le Dr Yahya Ghaddar, secrétaire général du Rassemblement mondial de soutien à l’option de la résistance, salue l’héroïsme et la créativité des héros de Gaza et de son peuple résistant et patient. Il rend hommage aux combattants d’Al-Qassam, légendes des temps de la résistance, pour leur innovation, leur persévérance, leur patience et leurs capacités légendaires à infliger des coups précis et douloureux aux forces d’invasion israéliennes, leur causant des pertes humaines, matérielles et morales — confirmant la vérité que Dieu Tout-Puissant et ses anges soutiennent les opprimés. Ces opérations héroïques portent les signes de la victoire imminente. Il affirme que cette cause est gardée par des moudjahidines légendaires et par un peuple éternel, résistant et invincible. Par les exploits et les sacrifices, la victoire apparaît proche, et la libération d’Al-Aqsa encore plus proche.
Que Dieu accorde la victoire à Gaza et à ses combattants miraculeux. Notre appel est renouvelé à notre Oumma, à ses peuples et aux peuples libres du monde pour se lever immédiatement à son secours, et soutenir ses enfants affamés, ses femmes combattantes et sa résistance héroïque et exceptionnelle.