Dr. Ghadar condemns certain positions taken by Lebanese MPs in their harsh speeches during the ministerial statement discussions of Prime Minister Nawaf Salam’s government.
Translation from to English,to Spanish and French :
English Translation:
Dr. Yahya Ghadar, Secretary-General of the Global Gathering in Support of the Resistance Choice, condemned the positions of some Lebanese MPs for their toxic remarks during the ministerial statement discussion sessions of the government of Prime Minister Nawaf Salam.
Dr. Ghadar expressed astonishment at the level of hostility and misinformation spread by some MPs, as if they had appointed themselves as spokespersons for Netanyahu, Smotrich, and Ben-Gvir—the trio of Zionist aggression and terrorism.
Dr. Ghadar believes that the real danger lies in the words spoken by MPs who are supposed to represent the nation and defend its interests and rights—above all, protecting the sovereignty and dignity that the resistance has achieved, safeguarded, and defended over the years. The resistance has sacrificed its best youth and leaders to secure the rights of all Lebanese, uphold Lebanon’s dignity and sovereignty, ensure the pride of its people, and achieve civil peace and national unity.
Condemning these figures and voices that have sold themselves to the devil and have shown no respect for the blood, lives, and great sacrifices made has become a national and popular duty. Silencing their delusions and their attempts to stab Lebanon, its resistance, and its people with poisoned daggers requires exposing their false representation and their efforts to cover up Israel’s daily violations of sovereignty across the country. The government, Parliament, and relevant institutions must act quickly to put an end to these transgressions, whose dirty objectives are no secret. These actions blatantly violate established laws and constitutional provisions, which criminalize foreign affiliations, collaboration with or serving the Zionist enemy, and any attack on the rights, unity, and social cohesion of the Lebanese people.
Dr. Ghadar warns decision-makers and officials that continued incitement against the resistance and its people, along with deceiving the public to cover up ongoing Israeli aggressions and ignoring national sovereignty and rights, will push the country to the brink of severe dangers. He demands an immediate end to these actions and the issuance of firm stances and decisions condemning Israeli aggressions and those who support or remain silent about them. Furthermore, any attack on the resistance and its people should be considered an act of national treason, requiring immediate and unwavering accountability.
—
Spanish Translation:
El Dr. Yahya Ghadar, Secretario General del Movimiento Mundial en Apoyo a la Opción de la Resistencia, condenó las posturas de algunos parlamentarios libaneses por sus comentarios tóxicos durante las sesiones de debate sobre la declaración ministerial del gobierno del Primer Ministro Nawaf Salam.
El Dr. Ghadar expresó su asombro ante el nivel de hostilidad y desinformación promovido por algunos parlamentarios, como si se hubieran autoproclamado portavoces de Netanyahu, Smotrich y Ben-Gvir, el trío de agresión y terrorismo sionista.
El Dr. Ghadar considera que el verdadero peligro radica en las palabras de aquellos parlamentarios que, en teoría, deberían representar a la nación y defender sus intereses y derechos, siendo el más importante la protección de la soberanía y la dignidad logradas y defendidas por la resistencia a lo largo del tiempo. La resistencia ha ofrecido a sus mejores jóvenes y líderes para garantizar los derechos de todos los libaneses, preservar la dignidad y la soberanía del Líbano, asegurar el orgullo de su pueblo y lograr la paz civil y la unidad nacional.
Condenar a estas figuras y voces que se han vendido al diablo y no han respetado la sangre, las vidas y los grandes sacrificios realizados se ha convertido en un deber nacional y popular. Silenciar sus desvaríos y sus intentos de apuñalar al Líbano, su resistencia y su pueblo con dagas envenenadas requiere exponer la falsedad de su representación y sus esfuerzos por encubrir las violaciones diarias de Israel contra la soberanía en todo el país. El gobierno, el Parlamento y las instituciones competentes deben actuar con rapidez para poner fin a estas transgresiones, cuyos objetivos sucios no son ningún secreto. Estas acciones violan flagrantemente las leyes establecidas y las disposiciones constitucionales que penalizan las conexiones extranjeras, la colaboración con el enemigo sionista o su servicio, y cualquier ataque contra los derechos, la unidad y la cohesión social del pueblo libanés.
El Dr. Ghadar advierte a los responsables políticos y autoridades que la continua incitación contra la resistencia y su pueblo, junto con el engaño al público para encubrir las agresiones israelíes en curso e ignorar la soberanía y los derechos nacionales, pondrá al país al borde de peligros graves. Exige el fin inmediato de estas acciones y la emisión de posturas y decisiones firmes que condenen las agresiones israelíes y a quienes las apoyan o guardan silencio ante ellas. Además, cualquier ataque contra la resistencia y su pueblo debe considerarse un acto de traición nacional, lo que requiere una rendición de cuentas inmediata y sin vacilaciones.
—
French Translation:
Le Dr Yahya Ghadar, Secrétaire Général du Rassemblement Mondial pour le Soutien du Choix de la Résistance, a condamné les positions de certains députés libanais pour leurs propos toxiques lors des séances de discussion sur la déclaration ministérielle du gouvernement du Premier ministre Nawaf Salam.
Le Dr Ghadar s’est étonné du niveau d’hostilité et de désinformation véhiculé par certains députés, comme s’ils s’étaient désignés eux-mêmes comme porte-parole de Netanyahou, Smotrich et Ben-Gvir, le trio de l’agression et du terrorisme sioniste.
Le Dr Ghadar estime que le véritable danger réside dans les propos tenus par des députés censés représenter la nation et défendre ses intérêts et ses droits, au premier rang desquels figurent la protection de la souveraineté et de la dignité obtenues et défendues par la résistance au fil du temps. La résistance a offert ses meilleurs jeunes et ses dirigeants pour garantir les droits de tous les Libanais, préserver la dignité et la souveraineté du Liban, assurer la fierté de son peuple et réaliser la paix civile et l’unité nationale.
Condamner ces figures et ces voix qui se sont vendues au diable et n’ont pas respecté le sang, les vies et les sacrifices immenses consentis est devenu un devoir national et populaire. Faire taire leurs délires et leurs tentatives de poignarder le Liban, sa résistance et son peuple avec des poignards empoisonnés exige de révéler la fausseté de leur représentation et leurs efforts pour dissimuler les violations israéliennes quotidiennes de la souveraineté à travers tout le pays. Le gouvernement, le Parlement et les institutions concernées doivent agir rapidement pour mettre fin à ces transgressions, dont les objectifs inavouables ne sont un secret pour personne. Ces actes violent ouvertement les lois en vigueur et les dispositions constitutionnelles qui criminalisent les liens étrangers, la collaboration avec ou le service de l’ennemi sioniste, et toute atteinte aux droits, à l’unité et à la cohésion sociale du peuple libanais.
Le Dr Ghadar met en garde les décideurs et responsables contre la poursuite de l’incitation contre la résistance et son peuple, ainsi que contre la tromperie du public visant à couvrir les agressions israéliennes persistantes et à ignorer la souveraineté et les droits nationaux, ce qui pourrait plonger le pays dans de graves dangers. Il exige la fin immédiate de ces actions et l’adoption de positions et décisions fermes condamnant les agressions israéliennes ainsi que ceux qui les soutiennent ou les taisent. De plus, toute attaque contre la résistance et son peuple doit être considérée comme un acte de trahison nationale, nécessitant une sanction immédiate et sans concession.