Dr. Ghaddar’s Speech at an Urgent International Symposium in Islamabad – “Against the Zionist Entity: The Need for a Regional Alliance”
Here is the full translation of the Arabic speech into Farsi, English, Spanish, French, and Urdu (Pakistan):
—
بیانیه مطبوعاتی
نشست فوری جهانی روزنامه‌نگاران در اسلام‌آباد: «چالش با رژیم صهیونیستی – فراخوانی برای وحدت منطقه‌ای»
اسلام‌آباد – ۱۷ ژوئن ۲۰۲۵
در نمایشی قدرتمند از همبستگی با جمهوری اسلامی ایران و مردم فلسطین، نشست جهانی سطح بالایی با عنوان «چالش با رژیم صهیونیستی: فراخوانی برای وحدت منطقه‌ای» امروز در پایتخت فدرال پاکستان، اسلام‌آباد برگزار شد. این کنفرانس به طور فوری توسط دو روزنامه‌نگار برجسته، هارمیت سینگ و رازی طاهر، برگزار شد و بیش از ۱۳۰ روزنامه‌نگار، پژوهشگر و خبرنگار را گرد هم آورد.
این رویداد در واکنش به موج اخیر تجاوزات رژیم صهیونیستی علیه ایران برگزار شد و ندایی رسا برای اتحاد فوری میان کشورهای منطقه و امت اسلامی در برابر تهدید فزاینده صهیونیسم بود.
چندین سخنران برجسته در این نشست حضور داشتند، از جمله: رضا امیری مقدم، سفیر ایران در پاکستان؛ ابراهیم محمد الدیلمی، سفیر یمن در تهران؛ نصرالدین عامر، معاون رسانه‌ای جنبش انصارالله یمن؛ دکتر یحیی غدار، دبیرکل تجمع جهانی حمایت از گزینه مقاومت؛ سناتور علامه راجا ناصر عباس جعفری، رئیس مجلس وحدت مسلمین پاکستان؛ بلال الأسطل، روزنامه‌نگار از غزه؛ سناتور مشتاق احمد خان، از رهبران ارشد جماعت اسلامی؛ تحلیل‌گر سیاسی دکتر سید ناصر شرازی؛ و روزنامه‌نگاران باسابقه‌ای چون مظہر بارلاس، امیر عباس و انور رضا.
دکتر یحیی غدار از ملت پاکستان به‌خاطر موضع شجاعانه‌اش در محکومیت تجاوزات رژیم صهیونیستی و همبستگی با ایران، تجلیل کرد و گفت: «موضع پاکستان باید الگویی برای کشورهای عربی و اسلامی باشد. تهدید صهیونیستی تمامی مسلمانان را دربرمی‌گیرد، چراکه مسجدالاقصی و سایر اماکن مقدس در خطر هستند». وی از دولت، ملت و رهبران سیاسی پاکستان به‌خاطر شفافیت، شجاعت و حمایت قاطعشان از مقاومت در برابر ظلم قدردانی کرد.
سفیر ایران، رضا امیری مقدم، از روزنامه‌نگاران پاکستانی بابت تبدیل‌شدن مداوم به صدای مظلومان و مقاومت، عمیقاً قدردانی کرد. او هشدار داد که هدف بعدی اسرائیل، پاکستان است، چرا که هیچ کشور مسلمانی را که بتواند در برابر سلطه‌جویی اسرائیل بایستد، تحمل نمی‌کند. وی تأکید کرد که برنامه هسته‌ای ایران کاملاً صلح‌آمیز است و به‌صورت جهانی نیز به‌عنوان چنین برنامه‌ای شناخته شده، اما بهانه‌ای دروغین برای حمله و تلاش برای فلج‌کردن جمهوری اسلامی قرار گرفت. او گفت: «اما ایران هرگز تسلیم نمی‌شود و عقب‌نشینی نخواهد کرد. به لطف خدا، ایران پیروز خواهد شد». وی همچنین از دولت، احزاب سیاسی و مردم پاکستان برای حمایت بی‌دریغ‌شان تشکر کرد.
نصرالدین عامر واقعیت ژئوپولیتیکی گسترده‌تری را برجسته کرد و گفت که اگرچه اسرائیل به‌طور مستقیم با ایران درگیر شده، در واقع از حمایت اروپا و ایالات متحده برخوردار است. او ایران را به‌خاطر موضع اصولی‌اش در رد عادی‌سازی روابط با اسرائیل تحسین کرد و گفت که این موضع هزینه سنگینی دارد، اما پشتیبانی الهی همواره همراه مظلومان است. وی از پایداری غزه تمجید کرد و حملات تلافی‌جویانه ایران را بخشی از جهاد مقدس در راه خدا دانست.
سناتور علامه راجا ناصر عباس جعفری، رویارویی ایران و اسرائیل را نبرد میان حق و باطل توصیف کرد. او یادآور شد که ایران هشت سال جنگ تحمیلی را که با حمایت قدرت‌های جهانی توسط عراق به راه افتاد، تحمل کرد و در نهایت پیروز شد. او گفت: «ایران یک‌بار دیگر با ایمان و وحدت پیروز خواهد شد».
سناتور مشتاق احمد خان اعلام کرد: «حمله به تهران، حمله به اسلام‌آباد است». او از امت اسلامی خواست در هر شکل ممکن از تهران حمایت کنند و اجازه ندهند این کشور سقوط کند. او گفت: «ما از ایران به‌خاطر پاسخ شجاعانه و قاطعانه‌اش به تجاوز اسرائیل، تجلیل می‌کنیم؛ پاسخی که نشان داد عزت امت اسلامی هنوز زنده است».
در ادامه، روزنامه‌نگار فلسطینی، بلال الأسطل از غزه، بر ضرورت فوری اتحاد مسلمانان در برابر تجاوز صهیونیستی تأکید کرد و گفت: «مردم فلسطین با امید و اعتماد به ایران می‌نگرند و باور دارند که موضع ایران چراغی از شجاعت برای سراسر منطقه است». دیگر سخنرانان نیز حمایت کامل ملت پاکستان از جمهوری اسلامی ایران در دفاع مشروع خود را اعلام کردند.
در پایان، هارمیت سینگ و رازی طاهر، برگزارکنندگان این نشست، تأکید کردند که سازمان‌دهی موفق چنین رویدادی در عرض تنها دو روز، پیامی نیرومند به جهان ارسال کرد. آن‌ها گفتند: «منطقه باید در برابر تجاوزات اسرائیل متحد شود. گزینه‌ای جز مقاومت جمعی وجود ندارد».
این نشست با صدور بیانیه‌ای جمعی به‌پایان رسید که خواهان همکاری منطقه‌ای گسترده‌تر، بسیج راهبردی رسانه‌ها، و کمپین‌های آگاه‌سازی عمومی برای مقابله با توسعه‌طلبی صهیونیستی و حمایت از همه ملت‌ها و جنبش‌هایی شد که در برابر ظلم ایستادگی می‌کنند.
PRESS RELEASE
Journalists Convene Urgent Global Seminar in Islamabad “Defying the Zionist Regime – A Call for Regional Unity”
Islamabad – June 17, 2025
In a powerful display of solidarity with the Islamic Republic of Iran and the people of Palestine, a high-level global seminar titled “Defying the Zionist Regime: A Call for Regional Unity” was convened today in Pakistan’s federal capital, Islamabad. Organized on an urgent basis by prominent journalists Harmeet Singh and Razi Tahir, the conference gathered more than 130 journalists, researchers, and reporters.
The event was held in response to the recent wave of Israeli aggression against Iran and served as a resounding call for immediate unity among regional and Islamic nations against the expanding Zionist threat.
The conference featured several distinguished speakers, including Reza Amiri Muqaddam, Ambassador of Iran to Pakistan; Ibrahim Mohammed al-Dailami, Ambassador of Yemen to Tehran; Nasr Al Din Amer, Deputy Head of Media, Ansar Allah (Yemen); Dr. Yehia Ghaddar, General Secretary of the Global Gathering to Support the Choice of Resistance; Senator Allama Raja Nasir Abbas Jafri, Chairman of Majlis Wahdat-e-Muslimeen Pakistan; Bilal Al-Astal, journalist from Gaza; Senator Mushtaq Ahmed Khan, senior leader of Jamaat-e-Islami; political analyst Dr. Syed Nasir Sherazi; and senior journalists including Mazhar Barlas, Ameer Abbas, and Anwar Raza.
Dr. Yehia Ghaddar paid rich tribute to the Pakistani nation, praising its courageous stance in condemning Israeli aggression and standing in solidarity with Iran. He stated, “Pakistan’s position should be a model for Arab and Islamic nations. The threat posed by Zionist aggression concerns all Muslims, as Al-Aqsa and other holy sites are at risk.” He extended his appreciation to the government, people, and political leadership of Pakistan for their clarity, courage, and firm support of resistance against oppression.
Ambassador Reza Amiri Muqaddam expressed deep gratitude to Pakistani journalists for consistently becoming the voice of the oppressed and the resistance. He warned that Israel’s next target is Pakistan, as it cannot tolerate any Muslim country capable of standing up to its hegemony. He clarified that Iran’s nuclear program is entirely peaceful and recognized as such globally, yet it was used as a false pretext to attack and try to paralyze the Islamic Republic. “But Iran will never bow down nor retreat,” he said. “God willing, Iran will emerge victorious.” He also thanked the government, political parties, and people of Pakistan for their unwavering support.
Nasr Al Din Amer highlighted the broader geopolitical reality, stating that while Israel appears to be confronting Iran directly, in reality, it stands backed by Europe and the United States. He lauded Iran for its principled stance of rejecting normalization with Israel and affirmed that while this position comes at a great price, divine support always accompanies those who stand with the oppressed. He praised Gaza’s continued resistance and described Iran’s retaliatory strikes as part of a sacred struggle in the path of God.
Senator Allama Raja Nasir Abbas Jafri termed the Iran-Israel confrontation as a battle between truth and falsehood. He noted that Iran had endured an eight-year imposed war led by Iraq and backed by global powers, yet emerged victorious. “Once again,” he said, “with faith and unity, Iran will prevail.”
Senator Mushtaq Ahmed Khan declared that “an attack on Tehran is an attack on Islamabad.” He called upon the entire Muslim Ummah to stand by Tehran in every possible way and not allow it to fall. “We salute Iran for its brave and decisive response to Israeli aggression,” he said, “which has proven that the dignity of the Muslim Ummah is still alive.”
Addressing the conference, Palestinian journalist Bilal Al-Astal from Gaza emphasized the urgent need for Muslim unity in the face of Zionist aggression. “The people of Palestine look to Iran with hope and trust,” he stated, “and believe that Iran’s stance is a beacon of courage for the entire region.” Other speakers also echoed the full support of the Pakistani people for the Islamic Republic of Iran in its rightful defense.
In their closing remarks, organizers Harmeet Singh and Razi Tahir stated that the successful organization of such a significant conference within just two days sent a powerful message to the world. “The region must unite against Israeli aggression,” they said. “There is no option but collective resistance.”
The seminar concluded with a unanimous call for enhanced regional cooperation, strategic media mobilization, and public awareness campaigns to confront Zionist expansionism and support all nations and movements resisting oppression.
🇪🇸 Español
COMUNICADO DE PRENSA
Periodistas convocan un seminario urgente en Islamabad: “Desafiando al régimen sionista – Un llamado a la unidad regional”
Islamabad – 17 de junio de 2025
En una poderosa muestra de solidaridad con la República Islámica de Irán y el pueblo palestino, se celebró hoy en la capital federal de Pakistán, Islamabad, un seminario de alto nivel titulado “Desafiando al régimen sionista: Un llamado a la unidad regional”. Organizado con carácter urgente por los destacados periodistas Harmeet Singh y Razi Tahir, el evento reunió a más de 130 periodistas, investigadores y reporteros.
El evento fue convocado en respuesta a la reciente ola de agresión israelí contra Irán y sirvió como un claro llamado a la unidad inmediata entre las naciones regionales e islámicas frente a la amenaza sionista en expansión.
El seminario contó con la participación de varias personalidades destacadas, entre ellas: Reza Amiri Muqaddam, embajador de Irán en Pakistán; Ibrahim Mohammed al-Dailami, embajador de Yemen en Teherán; Nasr Al Din Amer, subdirector de medios de Ansar Allah (Yemen); el Dr. Yehia Ghaddar, secretario general del Encuentro Mundial en Apoyo a la Opción de la Resistencia; el senador Allama Raja Nasir Abbas Jafri, presidente de Majlis Wahdat-e-Muslimeen Pakistán; Bilal Al-Astal, periodista de Gaza; el senador Mushtaq Ahmed Khan, líder de Jamaat-e-Islami; el analista político Dr. Syed Nasir Sherazi; y periodistas veteranos como Mazhar Barlas, Ameer Abbas y Anwar Raza.
El Dr. Yehia Ghaddar elogió a la nación paquistaní por su valiente postura al condenar la agresión israelí y solidarizarse con Irán. Declaró: “La posición de Pakistán debería ser un modelo para las naciones árabes e islámicas. La amenaza sionista concierne a todos los musulmanes, ya que Al-Aqsa y otros lugares sagrados están en peligro”. Agradeció al gobierno, al pueblo y a los líderes políticos de Pakistán por su claridad, coraje y firme apoyo a la resistencia contra la opresión.
El embajador Reza Amiri Muqaddam expresó su profundo agradecimiento a los periodistas paquistaníes por ser constantemente la voz de los oprimidos y de la resistencia. Advirtió que el próximo objetivo de Israel es Pakistán, ya que no puede tolerar a ningún país musulmán capaz de desafiar su hegemonía. Aclaró que el programa nuclear iraní es completamente pacífico y reconocido como tal a nivel mundial, pero fue utilizado como pretexto falso para atacar e intentar paralizar a la República Islámica. “Pero Irán nunca se rendirá ni retrocederá”, dijo. “Si Dios quiere, Irán saldrá victorioso”. También agradeció al gobierno, los partidos políticos y el pueblo de Pakistán por su apoyo inquebrantable.
Nasr Al Din Amer destacó la realidad geopolítica más amplia, señalando que, aunque Israel parece estar enfrentándose directamente a Irán, en realidad cuenta con el respaldo de Europa y Estados Unidos. Elogió a Irán por su postura de principios al rechazar la normalización con Israel y afirmó que, aunque esta posición conlleva un gran precio, el apoyo divino siempre acompaña a quienes están con los oprimidos. Alabó la continua resistencia de Gaza y describió los ataques de represalia de Irán como parte de una lucha sagrada en el camino de Dios.
El senador Allama Raja Nasir Abbas Jafri calificó el enfrentamiento entre Irán e Israel como una batalla entre la verdad y la falsedad. Señaló que Irán soportó una guerra impuesta de ocho años liderada por Irak y apoyada por potencias globales, y aun así salió victorioso. “Una vez más”, dijo, “con fe y unidad, Irán prevalecerá”.
El senador Mushtaq Ahmed Khan declaró que “un ataque contra Teherán es un ataque contra Islamabad”. Hizo un llamado a toda la Ummah musulmana para que apoye a Teherán de todas las formas posibles y no permita su caída. “Saludamos a Irán por su valiente y decisiva respuesta a la agresión israelí”, dijo, “que ha demostrado que la dignidad de la Ummah musulmana sigue viva”.
Durante su intervención, el periodista palestino Bilal Al-Astal, desde Gaza, subrayó la urgente necesidad de unidad musulmana frente a la agresión sionista. “El pueblo palestino mira a Irán con esperanza y confianza”, afirmó, “y cree que la postura de Irán es un faro de valentía para toda la región”. Otros oradores también reiteraron el pleno apoyo del pueblo paquistaní a la República Islámica de Irán en su defensa legítima.
En sus palabras finales, los organizadores Harmeet Singh y Razi Tahir señalaron que la exitosa organización de un evento tan importante en solo dos días envió un poderoso mensaje al mundo. “La región debe unirse contra la agresión israelí”, dijeron. “No hay otra opción que la resistencia colectiva”.
El seminario concluyó con un llamado unánime a una mayor cooperación regional, movilización estratégica de los medios y campañas de concientización pública para enfrentar el expansionismo sionista y apoyar a todas las naciones y movimientos que resisten la opresión.
—
🇫🇷 Français
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Des journalistes organisent un séminaire mondial urgent à Islamabad : « Défier le régime sioniste – Un appel à l’unité régionale »
Islamabad – 17 juin 2025
Dans une démonstration puissante de solidarité avec la République islamique d’Iran et le peuple palestinien, un séminaire mondial de haut niveau intitulé « Défier le régime sioniste : Un appel à l’unité régionale » s’est tenu aujourd’hui dans la capitale fédérale du Pakistan, Islamabad. Organisé en urgence par les journalistes de renom Harmeet Singh et Razi Tahir, l’événement a réuni plus de 130 journalistes, chercheurs et correspondants.
Ce séminaire a été convoqué en réponse à la récente vague d’agression israélienne contre l’Iran, et a lancé un appel retentissant à l’unité immédiate entre les nations régionales et islamiques face à la menace sioniste grandissante.
Parmi les intervenants de marque figuraient : Reza Amiri Muqaddam, ambassadeur d’Iran au Pakistan ; Ibrahim Mohammed al-Dailami, ambassadeur du Yémen à Téhéran ; Nasr Al Din Amer, chef adjoint des médias d’Ansar Allah (Yémen) ; Dr Yehia Ghaddar, secrétaire général du Rassemblement mondial pour le soutien au choix de la résistance ; le sénateur Allama Raja Nasir Abbas Jafri, président du Majlis Wahdat-e-Muslimeen Pakistan ; Bilal Al-Astal, journaliste originaire de Gaza ; le sénateur Mushtaq Ahmed Khan, dirigeant du Jamaat-e-Islami ; l’analyste politique Dr Syed Nasir Sherazi ; ainsi que des journalistes chevronnés tels que Mazhar Barlas, Ameer Abbas et Anwar Raza.
Le Dr Yehia Ghaddar a rendu un vibrant hommage au peuple pakistanais, saluant sa position courageuse dans sa condamnation de l’agression israélienne et sa solidarité avec l’Iran. Il a déclaré : « La position du Pakistan devrait servir de modèle aux nations arabes et islamiques. La menace de l’agression sioniste concerne tous les musulmans, car Al-Aqsa et d’autres lieux saints sont en danger ». Il a exprimé sa gratitude au gouvernement, au peuple et aux dirigeants politiques pakistanais pour leur clarté, leur courage et leur soutien ferme à la résistance face à l’oppression.
L’ambassadeur Reza Amiri Muqaddam a exprimé sa profonde gratitude envers les journalistes pakistanais pour être constamment la voix des opprimés et de la résistance. Il a averti qu’Israël vise désormais le Pakistan, ne pouvant tolérer aucun pays musulman capable de défier sa domination. Il a précisé que le programme nucléaire iranien est entièrement pacifique et reconnu comme tel à l’échelle mondiale, mais qu’il a été utilisé comme un faux prétexte pour attaquer et tenter de paralyser la République islamique. « Mais l’Iran ne cédera jamais ni ne reculera », a-t-il déclaré. « Si Dieu le veut, l’Iran triomphera ». Il a également remercié le gouvernement, les partis politiques et le peuple pakistanais pour leur soutien indéfectible.
Nasr Al Din Amer a souligné la réalité géopolitique plus large, affirmant que, bien qu’Israël semble affronter directement l’Iran, il est en réalité soutenu par l’Europe et les États-Unis. Il a salué l’Iran pour sa position de principe en refusant toute normalisation avec Israël, et affirmé que, même si cette position a un coût élevé, le soutien divin accompagne toujours ceux qui défendent les opprimés. Il a loué la résistance continue de Gaza et décrit les frappes de représailles iraniennes comme une lutte sacrée sur le chemin de Dieu.
Le sénateur Allama Raja Nasir Abbas Jafri a qualifié le conflit Iran-Israël de combat entre la vérité et le mensonge. Il a rappelé que l’Iran avait enduré une guerre de huit ans imposée par l’Irak et soutenue par les grandes puissances, et en était sorti victorieux. « Une fois encore », a-t-il dit, « avec foi et unité, l’Iran triomphera ».
Le sénateur Mushtaq Ahmed Khan a déclaré que « toute attaque contre Téhéran est une attaque contre Islamabad ». Il a appelé toute la Oumma musulmane à soutenir Téhéran par tous les moyens possibles et à ne pas le laisser tomber. « Nous saluons l’Iran pour sa réponse courageuse et décisive face à l’agression israélienne », a-t-il affirmé, « qui prouve que la dignité de la Oumma musulmane est toujours vivante ».
S’adressant à la conférence, le journaliste palestinien Bilal Al-Astal, venu de Gaza, a souligné le besoin urgent d’unité musulmane face à l’agression sioniste. « Le peuple palestinien regarde l’Iran avec espoir et confiance », a-t-il affirmé, « et croit que la position de l’Iran est un phare de courage pour toute la région ». D’autres intervenants ont également exprimé le soutien total du peuple pakistanais à la République islamique d’Iran dans sa juste défense.
En conclusion, les organisateurs Harmeet Singh et Razi Tahir ont déclaré que le succès de l’organisation d’un événement aussi important en seulement deux jours avait envoyé un message fort au monde. « La région doit s’unir face à l’agression israélienne », ont-ils dit. « Il n’y a pas d’autre choix que la résistance collective ».
Le séminaire s’est terminé par un appel unanime à une coopération régionale renforcée, une mobilisation stratégique des médias et des campagnes de sensibilisation du public pour faire face à l’expansionnisme sioniste et soutenir toutes les nations et mouvements qui résistent à l’oppression.
Speech by Dr. Yahya Ghaddar, Secretary General of the Global Gathering to Support the Choice of Resistance
Here is the full translation of the Arabic speech into Farsi, English, Spanish, French, and Urdu (Pakistan):
—
🇮🇷 Farsi:
سخنرانی دبیرکل تجمع جهانی حمایت از گزینه مقاومت، دکتر یحیی غدار
بسم الله الرحمن الرحیم
حضرات علمای جلیل‌القدر، شخصیت‌های برجسته سیاسی، اجتماعی، دانشگاهی، ملی، اسلامی و مقاومت؛
از همه برگزارکنندگان و شرکت‌کنندگان این کنفرانس بسیار مهم در این روزهای تاریخی و سرنوشت‌ساز، تشکر می‌کنم.
برادران و خواهران عزیز،
از لبنان، سرزمین شهادت و مقاومت و پشتیبانی، با تمام عشق و احترام و والاترین مراتب قدردانی و وفاداری و بالاترین درجات حمایت و همبستگی، برای شما آمده‌ام.
به نام تجمع جهانی حمایت از گزینه مقاومت، با هماهنگ‌کننده‌ها و شعبات آن در ۸۶ کشور جهان، به شما تبریک می‌گویم و تلاش‌ها، آگاهی و ایستادگی محکم شما در کنار جمهوری اسلامی ایران در جنگ دفاعی مقدس و موجودیتی آن را ارج می‌نهم؛ جنگی که با صبر و عزم آهنین در دفاع از حقوق و حاکمیت خود و حمایت از غزه، ملت مبارز فلسطین و مقاومت قهرمانانه آن‌ها صورت می‌گیرد، و خون و امکانات خود را برای رفع ظلم از ملت‌ها و کشورها فدا می‌کند.
مراتب عالی قدردانی و احترام خود را به ملت، دولت، رهبری، مجلس سنا و مسئولان عزیز پاکستان، کشور عزت و اسلام، تقدیم می‌دارم بابت موضع‌گیری درست در محکومیت تجاوز و همبستگی با ایران و حمایت از آن برای بازداشتن متجاوزان ظالم.
این موضع اسلامی و انسانی شرافتمندانه از سوی ملت و دولت پاکستان جای تعجب ندارد، چراکه خود هدف قرار گرفته و در آینده ممکن است پس از ایران هدف باشد. در گذشته‌ای نزدیک، تجاوز آشکاری علیه آن صورت گرفت با پشتیبانی همان متجاوزانی که علیه ایران هستند، ولی قهرمانان ارتش پاکستان پیروزی درخشانی به دست آوردند و متجاوز را به سختی مجازات کردند.
موضع شرافتمندانه پاکستان باید الگویی برای کشورهای عربی و اسلامی باشد، چرا که تهدید و خطر متوجه همگان است و مسجدالاقصی و مقدسات در معرض هتک حرمت و نابودی‌اند.
امید داریم که ابتکار پاکستان و موضع‌گیری اسلامی، انسانی و ارزشی آن، مقدمه‌ای برای تحقق وحدت امت اسلامی در بین ملت‌ها و دولت‌ها برای تأمین حاکمیت، پیشرفت و حفظ کرامت آن باشد.
قهرمانان فلسطین، غزه، یمنِ ایمان و حکمت، موضع شرافتمندانه پاکستان، نبرد ایران، پایداری و صبرش، و ضربات دردناکش به رژیم صهیونیستی، نوید پیروزی و آغاز نبردی برای پایان دادن به رژیم غاصب است؛ به خواست خدا و وعده پیروزی نزدیک.
و السلام علیکم و رحمه الله و برکاته
—
🇬🇧 English:
Speech by Dr. Yahya Ghaddar, Secretary General of the Global Gathering to Support the Choice of Resistance
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Honorable scholars, respected political, social, academic, national, Islamic, and resistance leaders,
I thank all the organizers and participants in this very important conference during these historic and decisive days.
Brothers and sisters,
From Lebanon—the land of martyrdom, resistance, and support—I bring you all love, appreciation, the highest expressions of gratitude and loyalty, and the utmost levels of support and solidarity.
On behalf of the Global Gathering to Support the Choice of Resistance, with its coordinations and branches in 86 countries, I congratulate you and commend your efforts and awareness in standing firmly alongside the Islamic Republic of Iran in its sacred and existential defensive war. Iran engages in this war with patience, determination, and iron resolve, defending its rights and sovereignty, and supporting Gaza, the revolutionary Palestinian people, and the heroic resistance, shedding blood and resources to lift oppression from nations and peoples.
I extend my deepest appreciation and honor to your nation, your state, your leadership, and to the Senate and dear officials of Pakistan—the nation of dignity and Islam—for declaring the righteous stance of condemning the aggression and showing solidarity with Iran and supporting it in deterring the oppressive and impure aggressors.
It is not surprising for Pakistan, its people, and its government to take this honorable Islamic and humanitarian position, worthy of pride and appreciation. Pakistan is a target and may be next after Iran. Recently, it was subjected to a blatant aggression supported by the same aggressors of Iran, but the heroic Pakistani army achieved a decisive victory and gave the aggressor a harsh lesson.
Pakistan’s honorable position should be emulated by Arab and Islamic states and peoples, as the threat and danger loom over everyone, and Al-Aqsa and the holy sites are threatened with desecration and destruction.
We hope that Pakistan’s initiative and its Islamic, moral, and humanitarian stance will be a sign toward achieving unity among the nations and governments of the ummah, to ensure its sovereignty, renaissance, and the preservation of its dignity.
The heroes of Palestine and Gaza, the Yemen of faith and wisdom, Pakistan’s honorable stance, Iran’s fighting spirit, endurance and painful strikes against the Zionist entity—all herald a victory and a war to remove the usurping entity, God willing, with the promise of near triumph.
Peace, mercy, and blessings be upon you.
—
🇪🇸 Spanish:
Palabras del Secretario General de la Reunión Mundial en Apoyo a la Opción de la Resistencia, Dr. Yahya Ghaddar
En el nombre de Dios, el Misericordioso, el Compasivo
Honorables sabios, distinguidos líderes políticos, sociales, académicos, nacionales, islámicos y de la resistencia:
Gracias a todos los organizadores y participantes en esta importante conferencia durante estos días históricos y decisivos.
Hermanos y hermanas,
Desde Líbano, tierra de martirio, resistencia y apoyo, les traigo todo mi amor, aprecio, las más altas expresiones de gratitud y fidelidad, y los más nobles niveles de apoyo y solidaridad.
En nombre de la Reunión Mundial para Apoyar la Opción de la Resistencia, con sus coordinaciones y ramas en 86 países, les felicito y valoro sus esfuerzos y conciencia en su firme postura junto a la República Islámica de Irán en su guerra defensiva sagrada y existencial. Irán libra esta guerra con paciencia, determinación y voluntad de acero, defendiendo sus derechos y soberanía, y apoyando a Gaza, al pueblo palestino en lucha y a su heroica resistencia, derramando sangre y recursos para levantar la injusticia sobre las naciones y los pueblos.
Extiendo mi mayor aprecio y homenaje a su nación, a su estado, a su liderazgo, al Senado y a los estimados funcionarios de Pakistán —el país del honor y del Islam— por declarar una postura justa, condenando la agresión y solidarizándose con Irán y apoyándola para disuadir a los agresores injustos y viles.
No es extraño que el pueblo y el gobierno de Pakistán adopten esta posición islámica y humana honorable, motivo de orgullo y reconocimiento. Pakistán está en la mira y podría ser el siguiente después de Irán. Recientemente fue objeto de una agresión flagrante apoyada por los mismos agresores contra Irán, pero los héroes del ejército paquistaní lograron una victoria rotunda y dieron al agresor una dura lección.
La posición honorable de Pakistán debe ser un modelo para los estados y pueblos árabes e islámicos, ya que la amenaza y el peligro afectan a todos, y Al-Aqsa y los lugares sagrados están en riesgo de profanación y destrucción.
Esperamos que la iniciativa y la postura islámica, moral y humana de Pakistán sea un indicio hacia la unidad de la ummah con sus pueblos y gobiernos, para garantizar su soberanía, su renacimiento y preservar su dignidad.
Los héroes de Palestina y Gaza, el Yemen de fe y sabiduría, la postura honorable de Pakistán, el combate de Irán, su resistencia y sus golpes dolorosos al ente sionista anuncian una victoria y una guerra para eliminar la entidad usurpadora, si Dios quiere, con la promesa de un triunfo cercano.
La paz, la misericordia y las bendiciones de Dios sean con ustedes.
—
🇫🇷 French:
Discours du Secrétaire Général du Rassemblement Mondial pour le Soutien à l’Option de la Résistance, Dr Yahya Ghaddar
Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux
Honorables oulémas, éminents dirigeants politiques, sociaux, académiques, nationaux, islamiques et de la résistance,
Je remercie tous les organisateurs et participants à cette conférence très importante en ces jours historiques et décisifs.
Frères et sœurs,
Depuis le Liban, terre du martyre, de la résistance et du soutien, je vous adresse tout mon amour, mon estime, mes plus sincères remerciements et expressions de fidélité, ainsi que les plus hauts niveaux de soutien et de solidarité.
Au nom du Rassemblement Mondial pour le Soutien à l’Option de la Résistance, avec ses coordinations et ses branches dans 86 pays, je vous adresse mes félicitations et salue vos efforts, votre conscience et votre position ferme aux côtés de la République Islamique d’Iran dans sa guerre défensive sacrée et existentielle. Elle mène cette guerre avec patience, détermination et une volonté de fer, en défense de ses droits et de sa souveraineté, et en soutien à Gaza, au peuple palestinien en lutte, à la résistance héroïque qui sacrifie sang et moyens pour lever l’oppression des peuples et des nations.
Je rends hommage à votre nation, votre État, votre leadership, au Sénat et aux responsables chers du Pakistan — pays de dignité et de l’islam — pour avoir adopté une position juste, condamnant l’agression, et exprimant leur solidarité avec l’Iran pour dissuader les agresseurs injustes et infâmes.
Il n’est pas surprenant que le peuple et le gouvernement pakistanais adoptent cette position islamique et humaine honorable, digne de fierté et d’estime. Le Pakistan est ciblé et pourrait être le prochain après l’Iran. Récemment, il a été la cible d’une agression flagrante soutenue par les mêmes agresseurs que ceux contre l’Iran, mais les héros de l’armée pakistanaise ont remporté une brillante victoire et donné une leçon sévère à l’agresseur.
La position honorable du Pakistan doit être un exemple pour les États et les peuples arabes et islamiques, car la menace pèse sur tous, et Al-Aqsa ainsi que les lieux saints sont menacés de profanation et de destruction.
Nous espérons que l’initiative et la position islamique, morale et humaine du Pakistan marqueront un signal en faveur de l’unité de la Oumma, de ses peuples et de ses gouvernements, pour assurer sa souveraineté, sa renaissance et la préservation de sa dignité.
Les héros de Palestine, de Gaza, le Yémen de la foi et de la sagesse, la position honorable du Pakistan, le combat de l’Iran, sa persévérance et ses frappes douloureuses contre l’entité sioniste annoncent une victoire et une guerre pour effacer l’entité usurpatrice, si Dieu le veut, avec la promesse d’un triomphe proche.
Que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.
—
🇵🇰 Urdu (پاکستان):
عالمی اتحاد برائے حمایتِ مزاحمت کے سیکریٹری جنرل ڈاکٹر یحیٰ غدار کا خطاب
بسم اللہ الرحمٰن الرحیم
معزز علمائے کرام، معزز سیاسی، سماجی، تعلیمی، قومی، اسلامی اور مزاحمتی قیادت کو سلام!
ان تاریخی اور فیصلہ کن دنوں میں اس اہم کانفرنس کے تمام منتظمین اور شرکاء کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔
بھائیو اور بہنو،
لبنان، جو شہادت، مزاحمت اور حمایت کی سرزمین ہے، وہاں سے میں آپ کے لیے محبت، عزت، شکرگزاری، وفاداری اور یکجہتی کا اعلیٰ پیغام لے کر آیا ہوں۔
میں عالمی اتحاد برائے حمایتِ مزاحمت، جو 86 ممالک میں موجود ہے، کی جانب سے آپ کو مبارکباد پیش کرتا ہوں اور اسلامی جمہوریہ ایران کے ساتھ آپ کی ثابت قدمی، بیداری اور کوششوں کی قدر کرتا ہوں، جو اپنے حقوق، خودمختاری، غزہ، فلسطینی عوام اور عظیم مجاہدین کے دفاع میں صبر و استقامت اور فولادی عزم کے ساتھ ایک مقدس اور وجودی جنگ لڑ رہا ہے۔ ایران اپنی قوموں کے ظلم کو ختم کرنے کے لیے خون اور وسائل پیش کر رہا ہے۔
میں آپ کی قوم، ریاست، قیادت، سینیٹ اور عزیز پاکستانی حکام کو عزت و احترام پیش کرتا ہوں کہ انہوں نے ظلم کے خلاف آواز اٹھائی، ایران سے یکجہتی کا اظہار کیا اور ظالم دشمنوں کو روکنے کی حمایت کی۔
پاکستان کی حکومت اور عوام کی طرف سے اس اسلامی اور انسانی موقف پر ہمیں کوئی تعجب نہیں، کیونکہ پاکستان خود نشانے پر ہے اور ایران کے بعد اس کا نمبر ہو سکتا ہے۔ حال ہی میں پاکستان پر انہی ایران مخالف قوتوں نے حملہ کیا، لیکن پاک فوج نے زبردست کامیابی حاصل کی اور دشمن کو منہ توڑ جواب دیا۔
پاکستان کا باوقار موقف عرب و اسلامی ریاستوں اور اقوام کے لیے مشعلِ راہ بننا چاہیے، کیونکہ خطرہ سب پر ہے اور مسجد اقصیٰ اور مقدسات خطرے میں ہیں۔
ہم دعا گو ہیں کہ پاکستان کا یہ اسلامی، اخلاقی و انسانی موقف امت مسلمہ کی وحدت کا ذریعہ بنے، تاکہ اس کی خودمختاری، ترقی اور عزت محفوظ رہ سکے۔
فلسطین، غزہ، ایمان و حکمت کا یمن، پاکستان کا باعزت موقف، ایران کی جدوجہد اور صبر، اور صہیونی وجود پر کاری ضربیں، ان شاء اللہ قریب فتح اور غاصب ریاست کے خاتمے کی نوید ہے۔
والسلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاته