بيان فرع التجمع في مالي بشأن استشهاد القائدين سليماني والمهندس ورفاقهما
ندين بشدة الاغتيال الجبان والهمجي للجنرال الحاج قاسم سليماني والحاج أبو مهدي المهندسين وجميع رفاقهما في المقاومة.
إن الهجوم الوحشي والعنيف الذي وقع ليلة 3 يناير / كانون الثاني 2020 على قافلة من محاربي المقاومة الأشداء، يُظهر الجبن والعداء للولايات المتحدة ، بقيادة الإرهابي ترامب.
نقدم تعازينا وتعاطفنا لسيد الزمان للأمة العربية والإسلامية وسماحة السيد الخامنئي وسماحة السيد حسن نصر الله، وكل المقاومة وكل الشعب الإيراني والعراقي.
نسأل الله عز وجل أن ينصر عائلة الشهداء.
الشيخ محمد باه
التجمع العربي والإسلامي لدعم خيار المقاومة – مالي
* * *
Au nom d’Allah le tout Miséricordieux, le très Miséricordieux.
Nous condamnons fermement l’assassinat lâche et barbare du général Hajj Qassem Soleimani, Hajj Abu Mahdi Almouhandis et de tous leurs compagnons de la résistance. L’attaque brutale et violente survenue dans la nuit du 3 janvier 2020 sur le convoi de ces fiers guerriers de la résistance montre la lâcheté et l’animosité des États-Unis à sa tête le terroriste Trump.
Nous présentons nos condoléances et notre compassion au maitre du temps (Imam Mahdi), au guide de l’Umma Islamia Seyyed Ali Khamanei, à Seyyed Hassan Nasrallah, à toute la résistance et à tout le peuple Iranien.
Nous prions Allah (aza wa djalla) pour donner la patience à la famille des martyrs.
* * *
We strongly condemn the cowardly and barbaric assassination of General Hajj Qassem Soleimani, Hajj Abu Mahdi Almouhandis and all of their resistance colleagues. The brutal and violent attack that took place on the night of January 3, 2020 on the convoy of these proud resistance warriors shows the cowardice and animosity of the United States, led by the terrorist Trump.
We offer our condolences and our compassion to the master of time (Imam Mahdi), to the guide of the Umma Islamia Seyyed Ali Khamanei, to Seyyed Hassan Nasrallah, to all the resistance and to all the Iranian people.
We pray to Allah (aza wa djalla) to give patience to the family of martyrs.
* * *