Dr. Ghadar calls on the members, supporters, and affiliates of the gathering in Lebanon and around the world to treat the funeral day of Hezbollah’s Secretary-General as an exceptional and sacred day.
Translation from to English,to Spanish and French :
English Translation
Dr. Yahya Ghadar, Secretary-General of the Global Gathering in Support of the Resistance Choice, calls upon the members, supporters, and sympathizers of the gathering in Lebanon and worldwide to treat the funeral day of Hezbollah’s two historic leaders, Sayyed Hassan Nasrallah and Sayyed Hashem Safieddine, as an exceptional and sacred occasion. This day stands as a witness to the transition from an era of defeats to ages of victories and liberation.
The historical significance of these two leaders, along with the unique jihadist and faith-based value of their experience and martyrdom on the battlefield, necessitates broad participation, engagement, and mobilization. He urges the sons of the Arab and Islamic nations, as well as the free people of the world, to attend, take part, follow closely, and express their support in every available way and through all possible means, wherever circumstances allow.
Massive and faith-driven participation in the funeral activities represents a national, social, moral, and humanitarian duty, as well as a religious and ethical obligation. Participating in the funeral day events serves as an act of loyalty and gratitude to these two leaders, acknowledging their status and role alongside their fellow martyrs and wounded. It also honors their noble families in the arenas of support and within the axis of resistance. Furthermore, it reaffirms the pledge of allegiance, loyalty, and commitment to continuing the path towards victory, eliminating the cancerous entity, and praying at Al-Aqsa Mosque.
Dr. Ghadar believes that the least form of loyalty, appreciation for sacrifices, and reinforcement of victories is through active and massive presence in the streets and squares.
Dr. Ghadar affirms that the funeral day is like the day of martyrdom itself—like every moment of jihad and struggle spent by these two leaders—filled with sacrifices, achievements, and tireless efforts to fulfill God’s promise of liberation, defeat oppression and aggression, and ensure the victory of truth over falsehood.
The accumulation of victories has borne fruit, culminating in martyrdom, which is one of the two great rewards. It is now upon us, the nations of the Ummah, its vanguard, its fighters, and the free people of the world, to continue the journey and fulfill their ultimate promise of liberation while reaffirming our unwavering commitment to the cause.
—
Spanish Translation
El Dr. Yahya Ghadar, Secretario General del Movimiento Mundial en Apoyo a la Opción de la Resistencia, llama a los miembros, simpatizantes y seguidores del Movimiento en el Líbano y en todo el mundo a tratar el día del funeral de los dos líderes históricos de Hezbolá, Sayyed Hassan Nasrallah y Sayyed Hashem Safieddine, como una ocasión excepcional y sagrada. Este día es testigo de la transición de la era de las derrotas a la era de las victorias y la liberación.
La importancia histórica de estos dos líderes, junto con el valor yihadista y basado en la fe de su experiencia y martirio en los campos de batalla, exige una participación amplia y activa. Se hace un llamado a los hijos de las naciones árabe e islámica, así como a los libres del mundo, a reunirse, asistir, participar, seguir los acontecimientos y expresar su apoyo a través de todos los medios disponibles y en todos los lugares donde los recursos lo permitan.
La participación masiva y con fe en las actividades del funeral representa un acto nacional, social, moral y humanitario, además de ser un deber basado en valores y obligaciones religiosas. Participar en estas actividades es un acto de lealtad y gratitud hacia los dos líderes, sus camaradas, los mártires, los heridos y sus honorables familias en los escenarios de apoyo y el Eje de la Resistencia. También es una reafirmación de la lealtad, el compromiso con la lucha y la promesa de lograr la victoria, eliminar la entidad cancerosa y rezar en la bendita Mezquita de Al-Aqsa.
El Dr. Ghadar considera que la mínima expresión de gratitud, reconocimiento de sacrificios y fortalecimiento de victorias es la presencia activa y masiva en plazas y campos públicos.
El Dr. Ghadar afirma que el día del funeral, al igual que el día del martirio y cada hora de yihad y lucha que pasaron los dos líderes, estuvo lleno de sacrificios, logros y esfuerzos incansables para cumplir la promesa de Dios de la liberación, derrotar la agresión y la opresión, y garantizar el triunfo de la verdad sobre la falsedad.
La acumulación de victorias ha dado sus frutos, culminando en el martirio, uno de los dos grandes honores. Ahora nos corresponde a nosotros, los pueblos de la nación, sus vanguardias, sus muyahidines y los libres del mundo, continuar el camino, cumplir su máxima promesa de liberación y reafirmar que seguimos firmes en nuestro compromiso.
—
French Translation
Le Dr Yahya Ghadar, Secrétaire Général du Rassemblement Mondial en Soutien au Choix de la Résistance, appelle les membres, sympathisants et partisans du rassemblement au Liban et dans le monde entier à considérer la journée des funérailles des deux leaders historiques du Hezbollah, Sayyed Hassan Nasrallah et Sayyed Hashem Safieddine, comme une occasion exceptionnelle et sacrée. Cette journée témoigne du passage de l’ère des défaites à l’ère des victoires et de la libération.
L’importance historique de ces deux dirigeants, ainsi que la valeur jihadiste et spirituelle exceptionnelle de leur expérience et de leur martyre sur les champs de bataille, nécessitent une participation large et active. Il est impératif d’inviter les fils des nations arabes et islamiques ainsi que les libres du monde à se rassembler, assister, participer, suivre les événements et exprimer leur soutien par tous les moyens disponibles et en tout lieu où les ressources le permettent.
Une participation massive et empreinte de foi aux activités des funérailles représente un acte national, social, moral et humanitaire, ainsi qu’un devoir fondé sur des valeurs et des obligations religieuses. Prendre part à ces activités est un acte de loyauté et de reconnaissance envers les deux leaders, leurs camarades, les martyrs, les blessés et leurs familles honorables dans les arènes du soutien et de l’Axe de la Résistance. C’est aussi une réaffirmation de l’allégeance, de l’engagement à poursuivre la lutte et du serment d’achever le combat pour la victoire, l’élimination de l’entité cancéreuse et la prière à la Mosquée Al-Aqsa bénie.
Le Dr Ghadar estime que la moindre marque de reconnaissance, d’appréciation des sacrifices et de renforcement des victoires est une présence active et massive sur les places et dans les rues.
Le Dr Ghadar affirme que le jour des funérailles, tout comme le jour du martyre et chaque heure de jihad et de lutte vécue par ces deux dirigeants, a été rempli de sacrifices, de réalisations et d’efforts incessants pour accomplir la promesse de Dieu de libération, vaincre l’agression et l’oppression, et assurer le triomphe de la vérité sur le mensonge.
L’accumulation des victoires a porté ses fruits, culminant dans le martyre – l’un des deux grands honneurs. Il nous incombe maintenant, en tant que peuples de la nation, avant-gardes, moudjahidines et libres du monde, de poursuivre le chemin, de réaliser leur promesse suprême de libération et de réaffirmer que nous restons fidèles à notre engagement.